LE TERRITOIRE ET LES PROPRIÉTÉS

LE TERRITOIRE ET LES PROPRIÉTÉS

Dans cette section, deux bornes identiques (n. 42-43), trouvées avec une troisième sur le territoire d’Alba Fucens, près de Capelle, marquaient probablement les limites d’une propriété. Sur la base des résultats de la découverte, on peut penser qu’elles étaient placées aux coins d’un quadrilatère d’environ 500 mètres de côté et qu’elles délimitaient donc une propriété agricole d’environ 25 hectares, soit un peu moins de 100 jugères.   Au contraire, le monument funéraire n. 41, trouvé à Avezzano du côté du Castello Orsini, est intéressant parce qu’avec l’autel funéraire n°11, trouvé aussi à Avezzano, il donne des informations sur la présence antique dans cette zone, du nom Salvius, duquel est dérivé manifestement le nom actuel du Monte Salviano. De la même manière, l’autel funéraire n°25, lui aussi retrouvé à Avezzano, atteste la présence d’une famille Avidia, à l’origine du nom d’Avezzano : Avidianum, ou fundus Avidianus, indiquait à l’origine « la propriété des Avidii » (ou de Avidio) ; il continua par la suite à indiquer la région et se transmit au centre habité qui y naquit avec le temps.


42- Inscription sur un panneau à l’intérieur d’une corniche surmontée d’un pseudo-tympan formé d’un arc en plein cintre. Ie s. avant J.-C. (Alba Fucens) C(ai) Lolli M(arci) f(ilii) Chilonis « (Propriété) de Marco Lollio Chilone, fils de Marco (Lollio) ».
43- Inscription sur un panneau à l’intérieur d’une corniche surmontée d’un pseudo-tympan formé d’un arc en plein cintre. Ie s. après J.-C. (Alba Fucens) C(ai) Lolli M(arci) f(ilii) Chilonis « (Propriété) de Marco Lollio Chilone, fils de Marco (Lollio) ».
44- Monument funéraire en calcaire Ie s. avant J.-C. (Castello Orsini – Avezzano) Salveia M(arci) f(ilia) « (Ici repose) Salveia, fille de Marco (Salveio) ».